La emulsión imprescindible en los botiquines franceses para quemaduras leves y piel enrojecida y acalorada
Biafine Emulsion es una emulsión de trolamina indicada para quemaduras leves y superficiales y para la piel caliente y enrojecida, y un básico en los botiquines familiares franceses. Su principio activo, la trolamina, se presenta en una base fluida y ligera de aceite en agua con aceite de aguacate, escualano y parafina, que ayuda a limitar la pérdida de agua y mantiene la piel flexible mientras se recupera. Está registrada como medicamento en Francia y, según su prospecto, está indicada para quemaduras de primer y segundo grado, otras heridas cutáneas no infectadas y el enrojecimiento de la piel tras la radioterapia. Se presenta en un tubo de 93g para el hogar y en uno de 186g para familias o para los largos veranos.
La textura
Una emulsión blanca y fluida que se extiende en segundos y aporta una sensación fresca sobre la piel caliente. Se aplica en una capa gruesa y se deja absorber, sin frotar con fuerza, por lo que resulta práctica en zonas demasiado sensibles para masajear. Tiene un aroma suave y limpio.
Para quién es adecuada
- Quemaduras leves de cocina o del hogar, una vez enfriadas bajo el grifo
- Piel caliente y enrojecida tras una exposición excesiva al sol
- Enrojecimiento de la piel tras la radioterapia, según se indica en el prospecto
- Quienes buscan una emulsión sencilla de primeros auxilios para tener en casa
Información útil antes de comprar: Biafine contiene parabenos y perfume. No la utilice sobre heridas infectadas, sangrantes o supurantes, cerca de los ojos ni como protector solar. Está indicada para quemaduras leves y superficiales y heridas pequeñas no infectadas, no para quemaduras profundas o extensas.
Qué tamaño elegir
El tubo de 93g es suficiente para tenerlo en casa y usarlo ocasionalmente en primeros auxilios. El tubo de 186g es adecuado para familias, vacaciones al sol o para quienes necesitan varias aplicaciones al día durante unas semanas.
Completa tu rutina

Ialuset Cream
Crema con ácido hialurónico para la piel que necesita recuperarse.
Comprar →
Cicaplast Baume B5+
Un bálsamo calmante para las zonas secas e irritadas.
Comprar →Características
- Textura: emulsión fluida
- Tipo de piel: todo tipo de piel
- Necesidades de la piel: quemaduras leves, rojeces tipo quemadura solar, enrojecimiento de la piel tras la radioterapia
- Cuándo aplicar: de 2 a 4 veces al día, según sea necesario
- Beneficios principales: refresca, hidrata y ayuda a la piel durante la recuperación de quemaduras superficiales y heridas no infectadas
Modo de uso
En caso de quemadura superficial, enfríe primero la zona bajo el grifo; después, aplique una capa gruesa de 2 a 4 veces al día y deje que se absorba sin frotar. Para el enrojecimiento tras la radioterapia, el prospecto recomienda de 2 a 3 aplicaciones al día, a intervalos regulares, con un masaje suave. No aplicar cerca de los ojos. Lea el prospecto incluido en la caja antes de usar el producto.
Principios activos
- Trolamina (0.67%): el principio activo de la emulsión
- Aceite de aguacate: nutre y suaviza la piel
- Escualano, parafina y palmitato de cetilo: ayudan a limitar la pérdida de agua y a mantener la piel flexible
- Propilenglicol: mantiene la piel hidratada
Ingredientes
TROLAMINE (0.67%, active substance) · GLYCOL STEARATE · STEARIC ACID · CETYL PALMITATE · PARAFFIN · PARAFFINUM LIQUIDUM / MINERAL OIL · SQUALANE (PERHYDROSQUALENE) · PROPYLENE GLYCOL · PERSEA GRATISSIMA (AVOCADO) OIL · TROLAMINE/SODIUM ALGINATE · POTASSIUM SORBATE · SODIUM METHYLPARABEN (E219) · SODIUM PROPYLPARABEN (E217) · PARFUM / FRAGRANCE · AQUA / PURIFIED WATER
El fabricante actualiza las fórmulas periódicamente. Compruebe siempre el envase que recibe.
Información del fabricante
Marca: Johnson & Johnson Santé Beauté France
Dirección: 1 rue Camille Desmoulins, 92130 Issy-les-Moulineaux, France
EAN: 93g: 3400931922827 · 186g: 3400932857012
